Ábel Leclerc, kanadský dobrovoľník, vyloďuje sa za 2. sv. vojny ako vojak spojeneckých armád na pobreží Normandie spolu so svojím najbližším priateľom Jacquom. Prišli bojovať proti nemeckému fašizmu, za oslobodenie Francúzska. Obidvaja majú mladosť pred sebou, veľa ideálov a chuti do života. Ábel tu stráca svojho priateľa Jacqua, ktotý položil život za oslobodenie Francúzska.
