Historický štvor-elektrónkový zvukový zosilňovač k filmovým projektorom. Nemecká kvalita of firmy Klangfilm (neskôr Siemens). Vyhľadávaný a zriedkavý model KF31612 v zachovalom stave bez elektróniek. Vyžaduje pripojenie externých repoduktorových sústav.

• Krajina pôvodu: Nemecko
• Výrobca: Klangfilm GmbH
• Rok: 1935
• výrobné číslo: 33893
• Originálne osadenie 4 elektronky: 2× KL 70504, 1× KL 71403, 1× KL 74301
• Alternatívna varianta osadenia: 2× REN 904, 1× RE 604, 1× RGN 1064
• určenie: audio koncový zosilňovač s mixérom
• počet stupňov: 3
• equalizér, korektor: nie
• napájanie: manuálne nastaviteľné 110; 125; 150; 220; 240 V
• výstup: externé repro
• stolové prevedenie, prenosný s rúčkou
• zaujimave linky:
  • radiomuseum
  • soundup
  • schema.pdf

An original movie sound tube amplifier ‚KL31612‘ without vacuum tubes. The amplifier has the serial number 33893 and is in unaudited, unaltered state.

• Model: Tonfilm-Verstärker 31612 – Klangfilm GmbH
• Country: Germany
• Manufacturer / Brand: Klangfilm GmbH
• Year: 1935
• Type: Audio Amplifier and mixer
• Valves / Tubes 4: REN904 REN904 RE604 RGN1064
• Principle Audio-Amplification; 3 AF stage(s)
• Wave bands – without
• Power type and voltage: Alternating Current supply (AC) / 110; 125; 150; 220; 240 Volt
• Loudspeaker – This model requires external speaker(s).
• Shape Tablemodel, low profile (big size).
• Dimensions (WHD) 390 × 130 × 320 mm / 15.4 × 5.1 × 12­.6 inch
• Net weight (2.2 lb = 1 kg) 11 kg / 24 lb 3.7 oz (24.229 lb)

The amplifier is in unchecked state! The device is explicitly sold as to be defective / a hobbyist device. No warranty can be granted, no return!

Klangfilm Typ 31612 ist ein kleiner Kofferverstärker, Netzausgang zum Projektor vorhanden. 3 Eingänge für Fotozelle, Tonabnehmer. Einen original Klangfilm Röhrenverstärker einer Zeiss Kinobox ‚KL31612‘ ohne Röhren

Der Verstärker hat die Fabriknummer 33893 und ist in ungeprüftem, unverbasteltem Zustand.

Netzspannung ist für 110 und 220 Volt einstellbar.

Verbaut sind 4 Röhren,

Der Verstärker ist in ungeprüften Zustand. Das Gerät wird ausdrücklich als defekt/Bastlergerät verkauft. Keine Garantie, keine Rücknahme!